bouchon [2]

• 1Bouquet, rameau de verdure servant d'enseigne à un cabaret. Et ravalant Phébus.... Font un bouchon à vin du laurier du Parnasse. [Régnier, Satires]

  Le cabaret même. Les rouliers s'arrêtent à tous les bouchons.

• 2Bouchon de foin, de paille, poignée de foin, de paille tortillée. On se sert d'un bouchon de paille pour frotter les chevaux et autres animaux domestiques.

  Mettre un bouchon de paille à la queue d'un cheval pour indiquer qu'il est à vendre.

• 3 Par extension, bouchon de linge, tas, paquet de linge. Les draps Qu'en bouchons tortillés elle avait sous les bras. [Régnier, Satires]

  Familièrement. Elle est torchée comme un bouchon, elle est mal habillée.

  Fig. Petite fille négligemment habillée. C'est un joli petit bouchon qui nous réjouit fort. [Sévigné, 242]

  Fig. et familièrement. Mon petit bouchon, terme de tendresse et de caresse. Vieux en ce sens. Hai, hai, hai, mon petit nez, pauvre petit bouchon. [Molière, L'école des maris] Crispin : Allons donc, sans façon, çà le baiser de paix.... - Florine : Au retour. - Crispin : Souviens-t'en ; ah ! bouchon, tes attraits Sans cesse avec plaisir m'attirent.... [Hauteroche, Les Nobles de province]